Prevod od "na caça" do Srpski

Prevodi:

u lovu

Kako koristiti "na caça" u rečenicama:

Presidente... Além de Olhos Claros, entendo que o promotor deve reunir... todos os humanos com vida que foram capturados na caça.
Г-дине Председниче, поред Светлооког, верујем да је тужилац сакупио остале преживеле људе заробљене у лову.
Era esse o teu problema na caça.
Znaš to je bio tvoj problem i u lovu.
Eu me comportei muito bem na caça.
Mislim da sam dobro lovio one glodavce za tebe.
Ó filhos da noite, quem me acompanha na caça?
O, deco noæi... ko æe od vas biti taj?
Não posso deixar me atrapalhar na caça aos vampiros.
Ne mogu dozvoliti da to utièe na moje ubijanje.
Tem de haver alguém na Caça e Pesca que possa ajudar.
Mora postojati netko, tko bi mogao pomoæi.
Uma transa que une John, Dan, Scott, qualquer outro... na luxúria popular e na caça paternal de minha posse.
Jebem Johna, Dana, Scotta, koga god, u popularnoj požudi i oèinskoj potrazi za posedovanjem.
Queimavam as mulheres na caça às bruxas por estarem possuídas.
Nekada su žene, za koje se smatralo da su zaposednute spaljivali na lomaèi.
É gasto por ano $4.500, 000 na caça aos ursos.
4, 500, 000$ godisnje se trosi na lov medveda.
Dizem que a quinta foi eliminada na caça às bruxas de Salem.
Прича се да је пета породица убијена током лова на вештице.
Bem, depois que foi nesse trabalho com vocês meninos, ela decidiu que queria continuar na caça.
Što se dogodilo? Nakon što je odradila posao s vama odluèila je da nastavi lov.
Aposto que você estaria na caça nessa hora da noite.
Kladim se da bi ti sada igrao bilijar, u ovo doba noæi.
Agora o Nathan está na caça.
Sada æe Nathan da traži krv.
todos fora na caça ao pato do Cutter ou mortos.
Ili traže Cutterovu anomaliju, ili su mrtvi.
Se for um crime assegurar que os recursos da universidade... não sejam desperdiçados na caça de gansos subatômicos... então, eu me declaro culpado.
Ako je zloèin da bi se osigurali da se sveuèilišni resursi ne rasipaju na hvatanje subatomskih divljih guski, onda sam kriv.
Há vários tipos de interesse de Antígua na caça às baleias.
Ima nekoliko aspekata u interesima Antigua-e za kitolov.
Digo, agora é na caça, e depois estou no show dos Jonas Brothers, usando uma mini saia, com os lábios enormes.
Mislim, jedna noæ vrebanja, i ne bi me èudilo da poslije toga odem na koncert Jonas Brothersa u minjaku, snimim neki divovski koledž i tipa s hot dog ustima.
Lightman, me diverti bastante na caça maluca que me mandou com aquele número desativado.
Znaš Lightman, bilo je baš zabavno tražiti taj iskljuèeni broj mobitela.
Baseado na caça às bruxas da Corregedoria?
Samo zato što Unutarnja tako kaže?
Reputação construída com base na caça aos imigrantes.
Izgradio je reputaciju kao tvrdolinijaš protiv masnjaka.
Nas semanas seguintes, Henry se esforçou para transmitir todos os segredos aprendidos na caça aos vampiros.
Sledeæih nedelja... Henri je pokušao da mi kaže što više o tajnama vampira.
Descobertas recentes foram feitas na caça aos assassinos do dissidente zimbabuano, Walter Lutulu.
Novi detalji u lovu na ubice disidenta Voltera Lutulua.
Usamos sondas, radares e focamos toda a nossa ingenuidade na caça de vida marinha.
Koristimo sonde, radare, kako bi usmjerili su našu genijalnost na izlov s dna mora.
Muitas pessoas podem dizer que Will está na caça às bruxas.
Mnogi bi rekli da se Will dao u lov na vještice.
Sem bonecas na caça à bruxa.
Без лутака у лову на вештице.
E essa manhã... a porta-voz da Casa Branca, Melanie Endara, disse que o FBI dava relatórios regulares ao Salão Oval... sobre o progresso da polícia na caça ao Batman.
...i jutros je predstavnik bele kuæe, Melani Endara izjavila da FBI redovno izveštava ovalnu sobu o napretku koji ima policija u lovu na Betmena.
Você seria útil na caça ao crocodilo.
Bio bi koristan u lovu na krokodile.
Perdi três dos meus na caça por ele.
Izgubio sam trojicu svojih jureæi ga.
Se a Fermitas vai ficar na caça, precisamos alavancar mentes, e não metal.
Ako Fermitas želi ostati u igri, moramo utjecati na umove, a ne metal.
Eu sei como é estar frustrado na caça de um inimigo.
Znam kako je biti frustriran u poteri za neprijateljima.
A BBC entende que não houve nenhum avanço na caça ao terrorista fugitivo, Adem Qasim.
Nije postignut nikakav napredak u potrazi za teroristom Ademom Kasimom.
Detetive, com que frequência deixa seus sentimentos pelo seu marido ditarem seus atos na caça a um suspeito?
Onda mi recite, detektivko, kako ste dozvolili da vaša lièna oseæanja prema mužu utièu na vaše odluke u vezi osumnjièenih?
O tempo é curto, então vamos começar com Dar Adal, que tem a informação mais recente na caça à Bibi Hamed.
Vremena nema, zato poèinjemo s Dar Adalom i novostima o Bibiju Hamedu.
E nosso jovem irmão foi ferido na caça às bruxas.
A naš mladi brat je povreðen tokom njihovog lova na veštice.
Ele dilapidou a fortuna dela em cavalos e dançarinas, até o dia, em que na caça, ela o confundiu com um cervo.
Proæerdao je bogatstvo na konjske utrke i plesaèice, da bi ga jednog dana u lovu ona pobrkala s jelenom.
Assim como sabíamos que, no blecaute, às 11:17, na caça de Jonas Walker, agente Grant MacLaren cai 45 metros em um poço de elevador para a morte.
Kao što znamo, tokom zamraèenja, u 11:17, U poteri za Džonasom Vokerom, specijalni agent Grant MakLaren je pao sa 45 m u otvoreno okno lifta, u svoju smrt.
É uma descoberta significante na caça a esse assassino.
Ovo je znacajno otkrice u potrazi za ovim ubicom.
O resumo é que na caça e sociedades de união, eles tendiam a ter dois ou três parceiros durante a vida.
U krajnjoj liniji, u društvima lovaca i sakupljača, imali su dva ili tri partnera tokom njihovog života.
São todas as pessoas na "Caça à Baleia, " e as duas baleias mortas aqui embaixo.
Ovo su svi ljudi u "Lovu na kitove", i dva kita koji su tu ubijeni.
6.39319896698s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?